Ci sarà Milano e la sua passerella a cielo aperto a fare da sfondo alle foto che verranno. Ci saranno 15 blogger provenienti da diversi paesi europei. Un programma scoppiettante e sfavillante. Ci sarà un pizzico di cultura, un’abbondante dose di arte e l’immancabile giro di shopping. Un party a tema “androgino” (per il cui look sono decisamente in crisi) e uno sfarzoso albergo pronto ad accogliere i nostri piedi distrutti dai tacchi. Qualche dubbio su cosa mettere in valigia e soprattutto su cosa lasciare a casa. Ci sarà la voglia di chiacchierare e di confrontarsi. Ci saranno tweets, status e post. Ci saranno 15 ragazze che condividono una passione. E tanta voglia di divertirsi. Per i prossimi tre giorni. Sotto il cielo della capitale della moda….con l’augurio che sia stellato.
There will be Milan and its open-pit catwalk in the background of the next photos. There will be 15 bloggers, coming from different European countries. A spitting and shining plan. A little bit of culture, a huge dose of art and the unfailing shopping trip. A party with "androgynous" theme (I don't have to say that I'm already on panic for the "outfit issue") and a luxurious hotel prepared to welcome our feet, tired for the high heels we're gonna wear all day long. There'll be will to chat and confront. There'll be tweets, status and posts. There'll be 15 girls sharing a passion. And desire of having fun. For three days. Under the sky of a fashion capital.. wishing it'll be full of starts.
(Font. Le Fashion, Igor+André, The Selby, Jak&Jill, The Cherry Blossom Girl)
Si ringrazia Cristina Martucci per la traduzione dei testi.
0 comments:
Post a Comment