Wednesday will begin the week of fashion. The countdown has already begun, the final timetable was announced, the models have already arrived in town and wander through the streets of Milan with the cloudy lookbook under his arm and the iPod in my ears. The inches we separamo ground increases, the emotion of the salt bridge, the adrenaline rush of waiting is mixed doubt on the dress code, creating a heady cocktail. The clothes that will accompany us during the coming winter are ready to tread the stage, to enjoy the eye of the photographers, the pens of journalists, to the hearts of fashion lovers. I'll have the pleasure and honor to be in Milan to take part in this show as bloggers selected by the Chamber of Fashion. I could work around some backstage to catch clothing, eyes and emotions, to preview what is to come. I just hope to be able to live up to it, about to share this show with grace, humor and "professionalism", to entertain you and dream. And do not stumble because of shoes that are too high.
The Milan Fashion Week will start on Wednesday. The countdown has now Begun, the final schedule has been given forth, the models are already in town and they are walking down the cloudy streets of Milan, with their look-books under the arm and the ipod in the ears. The centimeters separating us from the ground are increasing, the catwalk emotion is growing, the waiting adrenaline is mixed up with the dress-code doubts, creating a heady cocktail. The dress we're gonna wear on AW '11-'12 are ready to tread the boards, to show themselves to the eyes of photographers, to the bloc-notes of journalists, to the hearts of fashion lovers. I'll have the pleasure, and the honour, to be in Milan and take part to these events as a fashion blogger chosen by the "Camera Della Moda". To round on some backstages, to shoot clothes, sights and emotions, to have a preview of what's gonna be in fashion next year. I wish I'll rise to the occasion, share with you These shows with gentleness, irony and "Professionalism", entertain you and make you dream. And not fall Because of the high heels.
(Font. Garance Dore - The Sartorialist - Fashion Squad)
English translation by Christine Martucci
0 comments:
Post a Comment